高級時計製造の文化を愛する人々から支持を集めるスイスの高級時計ブランド、アーノルド&サンとアンジェラス。ともにプロサー社を経て、シチズンウォッチグループに所属するArnold & Son-Angelus SAのトップを務めるパスカル・ベシュ氏が来日した。この機会に編集部はインタビューを要請。少量多品種の製造を続ける2ブランドの新作に触れながら、今後の展望について話を聞いた。
「エレガンス」と「クラフツマンシップ」を加速させるモノづくり
–アーノルド&サンは今年、ピーターサイトという時計界でもあまり使われない天然石を文字盤に使用しました。この狙いについて教えてください。

パスカル氏:この素材は、創業者であるジョン・アーノルドの生まれ故郷であるイングランド南西端の街コーンウォールの海を表現したくて使いました。美しい海岸が有名で、そこに打ち寄せる波を文字盤で示したかったのです。今年の初めに発表した「コンスタントフォース トゥールビヨン 11」のプラチナケース仕様もそうだったように、これからはコーンウォールに由来するモチーフを増やしていきます。また、今年の大きなテーマとなるのが「エレガンス」と「クラフツマンシップ」です。その象徴と言える一本が、「ウルトラシン・トゥールビヨン・オニキス」で、広い盤面は光沢感のあるオニキスですが、オフセットのダイアル部分がマット仕上げになっていますよね。これも実はオニキスなんですよ。

–それは珍しいですね。マット仕上げにする過程で割れたりしないのでしょうか? しかもよく見ると文字盤の外周リングも違う質感に見受けられます。
パスカル氏:そこが「クラフツマンシップ」なんですよ(笑)。これから私たちは誰も着手してこなかった技術を実現させていきます。マットなオニキスダイアルは、特殊なマイクロサンドブラスト技術を独自に開発して作り上げました。とても繊細な作業工程が求められることもあり、今年のウォッチズ&ワンダーズで披露する直前まで納得いくものができずとても苦労しました。が、そのおかげでオニキスの持つ質感や艶感を理想的な形で残すことができました。お気づきになった外周リングについてはブラックラッカー仕上げを施した金属で、こうした異なる素材を組み合わせという点でも新しいチャレンジでした。これらは私たちが開発した薄型ムーブメントがなければ、「エレガント」なプロポーションを保ったままで作り上げることはできなかったでしょう。

–そして、いつものようにまだまだ新作をたくさん見せていただけるんですよね(笑)。
パスカル氏:もちろんです。次にご紹介するのはムーンフェイズコンプリケーションたちです。まずは約3年前にレッドゴールドバージョンで発表した「ルナ マグナ」の新作で、こちらは8本限定のプラチナケースとなります。特徴的なグリーンを持つヴァータイト製の盤面には、18Kホワイトゴールド製の龍のミニチュアが躍動しています。この彫刻を手掛けたのは、私たちのマニュファクチュールから数百メートルほど離れた場所にアトリエを構えるアーティストです。ベースモデルの特徴的な3Dムーンフェイズは半分が18Kホワイトゴールドでもう半分がヴァータイトとなっています。時刻を示すダイアルにはオパールを使っています。


–オパールが発光するという表現も極めてユニークです。
次にご紹介するのは「パーペチュアルムーン」の新作となります。今回はステンレススチールケースを使った各色18本限定のモデルで、それぞれレッドムーン、ブルームーン、ゴールデンムーンというテーマがあります。このモデルで私たちは2つのイノベーションを果たしました。1つ目は、マザーオブパールの文字盤をマットに仕上げたことです。よく見るとダマスカス鋼のような模様が見えるでしょう。

–本当ですね。マザーオブパールの質感から独特の光沢だけが抑えられている印象です。
そして、2つ目は月の部分のMOPにPVDコーティングする技術となります。これは22年前に別のブランドがパテントを取得していたようですが、思うような結果がでなかったのか私の知る限り世に出ることはありませんでした。そのままパテントが切れたので、私たちがアイデアを引き継いだわけです。今回の新作では卵の薄皮程度の厚みにカットしたマザーオブパールにPVDで着色しながら、光を透過させてルミノバに蓄光させる構造が出来上がりました。これらのテクニックを加えることでマザーオブパールの持つフェミニンな雰囲気が薄まり、より多くの人々が自然素材の持つ魅力をダイレクトに楽しんでいただけると思います。


–どれもまさに「クラフツマンシップ」と「エレガンス」が見事に共存していますね。そして、まだアンジェラスからも新作があるんですよね? そちらもぜひ拝見させてください。
ではまず最初に、「ティンクラー 1958」をご紹介しましょう。この時計は、ブランドがちょうど130年前の1896年に初めて特許(「リピーターウォッチのチャイム機構のための静音調節装置」)を出願した節目を飾るに相応しく、またクロノグラフメーカーとして知られるアンジェラスが、実はリピーターの製造においても正統な歴史があることを証明する一本でもあります。新作の着想源になったオリジナルは、1958年に「チャイム機構を備えた腕時計」に関する特許を取得し、それを組み込んだモデルでした。そして、防水性と自動巻きを備えたクォーターリピーターウオッチの先駆的な存在としても知られています。

ケースは当時36mmでしたが新作では現代的な38mmにリサイズし、複雑なインデックスの形状は当時の意匠を忠実に復刻しています。クォーターリピーターは9時位置のボタン操作で起動し、時間を示す低音と、15分を示す高音と低音が鳴ることで15分単位での現在時刻を報せます。メタルバックのためムーブメントをご覧いただくことはできませんが、あとでウオッチナビ編集部の皆さんへ特別にデータをお送りしますね。
–せっかくきれいに仕上げてあるならもったいない気もしますが、見えないところにも手をかけるのが高級ブランドならではの姿勢ともいえますね。

最後にご紹介するのは、マルチスケールクロノグラフとなります。1ミニッツクロノグラフでパルソメーターとタキメーター、テレメーターの3つのスケールを持ったモデルで、文字盤にはとくに工夫を凝らしています。ミニッツトラックとロゴは文字盤から削り出しているんですが、近くでよくみていただくと立体的な造形になっているのがお分かりになりますか。これはアプライドでも、エンボスでもなく切削によって作り上げています。
–超微細加工ですね。このミニッツトラックがあることで、文字盤の立体感がより強調されている印象を受けます。マルチスケールの配置にも変化があり、判読性が高いですね。


今回も私たちの新作を楽しんでいただき、ありがとうございました。先ほどもお伝えしたように、私たちは誰も着手してこなかった技術を実現させて、皆様にサプライズをお届けできればと考えています。これからもユニークな新作をお届けしますので、ぜひ楽しみにしていてください。

問い合わせ先:アーノルド&サン相談室 TEL.0570-03-1764 https://www.arnoldandson.com/ja https://angelus-watches.com/
※価格は記事公開時点の税込価格です。限定モデルは完売の可能性があります。
Text/Daisuke Suito(WATCHNAVI) Photo/Katsunori Kishida